E-mail voor beheerder wordt verzonden naar ontvanger

Ik heb met één 2.5 Joomla website een vreemd probleem, wat ik nog nooit eerder bij andere websites gehad heb. Ik maak gebruik van verschillende extensies (o.a. Virtuemart 2.6.6 en Contact Enhanced 2.5.15) waarbij e-mail verstuurd wordt.
Om de één of andere vreemde reden gebeurd het regelmatig dat mails bedoeld voor de websitebeheerder, ontvangen worden door degene die het contactformulier verstuurd of een bestelling plaatst in Virtuemart. Dit is tot nu toe het geval als de klant gebruik maakt van een Gmail, Hotmail of Hetnet e-mailadres. Het lijkt er dus op dat deze e-mailadressen het standaard ontvanger-adres overschrijven.
Andere e-mailadressen geven niet dit probleem; dan komen de bestellingen/vragen e.d. gewoon netjes bij de sitebeheerder binnen, met een kopie bij de klant.
Heeft iemand enig idee wat hier aan de hand kan zijn?